EZColortrading.com review | Trading Reviews and Vendors


futures.io - futures trading strategies, market news, trading charts and platforms


Trading Reviews and Vendors


Discuss and review vendors of commercial trading products, trading rooms and services, trading indicators or third-party paid add-ons




 

EZColortrading.com review

  #41 (permalink)

Elite Member
PA
 
Futures Experience: Advanced
Platform: NT
 
revtrader's Avatar
 
Posts: 57 since Jul 2009
Thanks: 177 given, 43 received

Off-topic clarification


Fat Tails View Post
If you think about it, the Middle East is not exactly the region, where people grow apple trees. The original Hebrew word in the bible was "evil". This was translated to the Latin word "malum". Unfortunately for later generations, the Latin word "malum" means both "evil" and "apple". The guy who translated the Latin version of the bible for further distribution amongst Germans and Anglo-Saxonians did not exactly understand, what he was writng.

The Hebrew Bible uses the Word 6529 (translated peree) which means fruit. (not evil in the original Hebrew). But you are correct about the translation to Latin. malam and malum can be confused, first basically can be translated - apple and the second - evil.

Reply With Quote
The following user says Thank You to revtrader for this post:
 
Page generated 2018-08-16 in 0.06 seconds with 11 queries on phoenix